Mit Hochdruck wird an der Zusammenschaltung des Arche.Net's mit dem WWW gearbeitet. Auf dem Weg nach Triangel wurde dafür ein Schaltschrank aufgebaut. Wir sind nach wie vor guter Hoffnung, noch im Verlaufe der 2. Augusthälfte mit den ersten Kunden das neue Tempogefühl testen zu können. Und, dann sehen wir uns am 31. August in Westerbeck.